Logo Traseo

trasy, szlaki i mapy turystyczne

Logo AmistadPartner Traseo

TOURIST ROUTES

On Traseo you will find hundreds of ideas for cycling, hiking, motorcycle, kayaking, and even horseback trips. With the route planner, you can easily create a route, save it in My Map, and open it in the Traseo mobile app. The map layers include color-marked tourist trails.

TOURIST MAPS

Traseo’s Hiking Maps are vector map overlays featuring hiking and biking trails that you can download to your phone and use offline. Map Guides are comprehensive guides to different regions that combine route maps with descriptions of attractions and practical tips. On Traseo, you’ll also find maps from renowned cartographic publishers.

Map Guides

Comprehensive guides to the regions. They include not only the most interesting, tried-and-true routes and attractions, but also free, tourist-friendly offline maps available in the mobile app.

Zakopane and Surroundings
Zakopane and Surroundings
50
243
The offline map “Zakopane and Surroundings” is a practical guide for tourists and active travelers who want to explore the most beautiful parts of Podhale and the Tatra Mountains. It covers diverse areas around Zakopane – from Tatra valleys and foothill trails, through scenic ridges, to charming Podhale villages – offering a rich network of cycling routes (including numerous loop trails) as well as hiking paths. The map also highlights the most interesting places in the region – from popular valleys and viewpoints to natural and tourist attractions – making it easy to plan trips and discover the charm of Podhale without the need for internet access.
Near Krakow
Near Krakow
35
63
The offline map “Pod Krakowem” (“Near Krakow”) is a practical guide for tourists and active travelers who want to explore the most interesting corners around Krakow. It covers diverse regions, such as the Prądnik Valley, the surroundings of Ojcowski National Park, Podgórze Wielickie, areas along the Vistula River, and the Krzeszowice region, offering a rich network of hiking and cycling routes. The map also highlights numerous recommended places – from tourist attractions and historical sites to wine tourism spots and family-friendly destinations. It is a convenient tool for planning trips and discovering the charms of the region without the need for internet access.
Dynów Foothills
Dynów Foothills
16
257
The offline map of the Dynów Foothills Tourist Municipalities Association is a practical tool for tourists and active travelers. It covers the picturesque San River Valley and the surrounding areas, offering an extensive network of cycling and hiking trails. The map highlights the most interesting tourist attractions, natural sites, accommodation options, and other places worth visiting, making it easier to plan trips and discover the charms of the Dynów Foothills without the need for internet access.
Traseo Map Tiles

Traseo Map is a precise, vector-based map with marked attractions, trails, and terrain features, perfect for hiking, biking, and sightseeing. Thanks to a dedicated server, it runs smoothly, allows for offline downloads, and offers extensive customization—a lightweight, functional alternative to classic raster maps. What more could you ask for?

Maps from publishers

Tourist maps from publishers are available in the Traseo app. They complement the app’s functionality. These are images of traditional maps (with reduced clarity at high zoom levels). The maps work offline.

Beskid Makowski (Średni)
TOURIST MAP IN THE TRASEO APP
Beskid Makowski (Średni)

Mapa Beskidu Makowskiego (zwanego także Średnim lub Myślenickim) swoim zasięgiem obejmuje także fragmenty Beskidów: Małego, Żywieckiego i Wyspowego. Najwyższym szczytem jest Mędralowa, pozostałe pasma osiągają wysokość do 700 – 800 m n.p.m. Beskid Makowski jest stosunkowo mało popularny wśród turystów, chociaż jest też dosyć gęsto zaludniony. Na mapie przedstawione zostały szlaki piesze oraz trasy rowerowe, zastosowano także cieniowanie w celu uzyskania wrażenia plastyczności terenu. Mapa offline, którą można zakupić w aplikacji Traseo na urządzenia mobilne, zasięgiem obejmuje tereny od Wadowic na zachodzie po Dobczyce i Rabkę-Zdrój na wschodzie. Rok wydania 2023


Beskid Sądecki
TOURIST MAP IN THE TRASEO APP
Beskid Sądecki

Mapa offline wydawnictwa Compass, którą można otworzyć na telefonie w naszej aplikacji Traseo, obejmuje cały obszar Beskidu Sądeckiego, od doliny Dunajca na zachodzie i północnym zachodzie, po Krynicę, Tylicz i Muszynkę na południowym wschodzie. Zawiera także obszar Małych Pienin, Pieninek oraz część Pienin Właściwych. Na mapie znajduje się również fragment Beskidu Niskiego: Gór Grybowskich. Rok wydania 2023

Beskid Wyspowy
TOURIST MAP IN THE TRASEO APP
Beskid Wyspowy

Mapa w wersji elektronicznej, którą można otworzyć jako jeden z podkłądów offline w aplikacji mobilnej Traseo. Mapa wydawnictwa compass obejmuje zasięgiem Beskid Wyspowy oraz Pogórze Wiśnickie i wschodnią część Pogórza Wielickiego. Od północy ogranicza ją Brzesko i Bochnia, na południu Rabka i Stary Sącz, na zachodzie - Jordanów, a na wschodzie - Nowy Sącz. To świetna alternatywa dla mapy drukowanej. Rok wydania: 2023

PLAN YOUR TRIP ROUTE

Take advantage of several planning modes, you can easily designate a route adapted to your chosen activity. The planner will tell you what to expect on the route: type of surface, distance, elevation. Pin the planned route to My Map and use it in the Traseo mobile application.

Przejdź do Mojej Mapy

NEWS ON THE TRASEO BLOG

On the Traseo blog you will find advice on proper preparation before setting off on a mountain trail, camping trip or bike trip. We intersperse the advice with lists such as the 10 most beautiful places in the mountains or the TOP 5 hiking and cycling routes in Poland. We invite you to read!

Władysławowo jako baza wypadowa na Półwysep Helski – najlepsze trasy piesze i rowerowe nad morzem

Planując wyjazd nad Bałtyk, zwykle chcesz mieć wszystko pod ręką – plażę, trasy spacerowe i miejsca, które da się odkrywać bez ciągłego wsiadania do auta. Właśnie dlatego tak dobrze sprawdzają się apartamenty we Władysławowie, bo pozwalają zacząć dzień dokładnie tak, jak lubisz – bez pośpiechu i bez zbędnej logistyki. Wychodzisz z obiektu i po kilku minutach jesteś już na ścieżce prowadzącej w stronę morza albo na trasie rowerowej ciągnącej się wzdłuż półwyspu. Taka lokalizacja naprawdę zmienia sposób zwiedzania – zamiast planować, po prostu ruszasz przed siebie. Bliskość plaży, centrum i głównych szlaków sprawia, że nie tracisz czasu na dojazdy, tylko wykorzystujesz go na realny wypoczynek. To szczególnie odczuwalne przy krótszych wyjazdach, kiedy każdy dzień ma znaczenie.
More
Władysławowo jako baza wypadowa na Półwysep Helski – najlepsze trasy piesze i rowerowe nad morzem

Podróż życia z CARTER – 5 propozycji stylowych i nietuzinkowych wakacji marzeń

W czasach, gdy masowa turystyka coraz częściej prowadzi do powtarzalnych doświadczeń, a wiele kierunków traci swój autentyczny charakter, luksusowe podróże nabierają nowego znaczenia. Stają się nie tylko formą wypoczynku, lecz także sposobem na świadome odkrywanie świata, głębsze poznawanie lokalnych kultur oraz kontakt z unikalną przyrodą. Eksperci z biura podróży CARTER, przygotowali zestawienie pięciu wyjątkowych propozycji, które łączą najwyższy komfort z prawdziwym duchem eksploracji.
More
Podróż życia z CARTER  – 5 propozycji stylowych i nietuzinkowych wakacji marzeń
logo-color-icon

DOWNLOAD THE APP

Install the free Traseo mobile app. Record your own tracks during trips or navigate community routes. Look for trip inspiration, use offline tracks, Traseo's own tourist maps and maps from publishers. Take photos, add descriptions, you can share the route with other Traseo users or keep it private only for yourself!

iphone-image

SUGGESTED HIKING TRAILS

Trail of the Eagles' Nests, Żelazny Bicycle Trail, Amber Trail, EuroVelo R10 Trail, or the Main Beskid Trail are just a few examples of popular tourist routes whose official courses you can find in the Traseo app and on the Traseo website.

Obraz promocyjny

HIKING ROUTES AND MOUNTAIN TRAILS

Mountain trail to Giewont, Pilsko or Skrzyczne. Walking trail to Morskie Oko. Route to Babia Góra, Łysica and to Błędne Skały – these are just a few mountain tourist trails leading to places beloved by Poles. On Traseo you will find GPS tracks that allow you to follow your chosen route.

HOW TO FIND BICYCLE ROUTES?

The best place to look for cycling trip inspiration is on the website or in the Traseo mobile app. Below you’ll find the best cycling routes in Poland. You’ll easily discover bike paths around Warsaw, Wrocław, Kraków, and Gdańsk. With the planner on My Map, you can set a route in several modes: city bike, MTB, touring, road.